traducción al castellano
traducción al castellano
jueves 16/4/2015
Ordenan traducir el memorando con Irán para revisar el fallo de la Cámara
La Cámara de Casación Penal solicitó traducir al español el documento para poder resolver la causa con mayor celeridad y evitar malentendidos.
miércoles 25/2/2015
Anthony Powell y sus "Hombres del ocaso" por primera vez en español
La editorial Fiordo publicó, con traducción de Salvador Cristofaro, la novela del autor que para muchos fue el "Marcel Proust británico".
martes 30/12/2014
Así serían los nombres de las empresas si se tradujeran al español
Se trata de reconocidas marcas extranjeras cuyos nombres están en inglés, pero que fueron traducidas al español para intentar descifrar su verdadero significado. De todas maneras, la traducción no siempre es eficaz y puede sonar mal o extraño al oído. Mirá algunas de ellas.
martes 1/7/2014
Stephen Dixon y sus tramas visuales, ahora en castellano
La editorial Eterna Cadencia nos trae "Calles y otros relatos" del escritor estadounidense Stephen Dixon. Una serie de cuentos con el stacatto de una película de acción como para lectores ansiosos.
Página 1