El diario británico The Sun publicó una imagen de la reina Isabel II tomada en 1933 -cuando tenía 7 años- que la muestra haciendo el saludo nazi en los jardines del palacio escocés de Balmoral.

La publicación generó una rápida reacción del palacio de Buckingham, que la calificó de "engañosa y decepcionante".

El diario titula "Their Royal Heilnesses", un juego de palabras entre "Highnesses" (Alteza) y "Heil Hitler", el saludo nazi.

Al parecer, ambas realizaban este gesto animadas por el tío de la actual reina, el futuro rey Eduardo VIII, quien abdicó en 1936 para poder casarse con la divorciada estadounidense Wallis Simpson.

Las imágenes proceden de un video familiar en blanco y negro de unos 20 segundos de duración que, según The Sun, fue filmado en 1933 o 1934 en el Castillo de Balmoral, la residencia estival de la familia real británica en Escocia.