El audio que acompaña a las imágenes grafica la escena con brutalidad, y allí se puede observar la tensión que se vive en el momento -con discusión entre los ladrones incluida- y la desazón del damnificado en el momento en el que los motochorros se van, llevándose su camioneta.

El pedido de la víctima de que le dejen el documento es el desesperado intento de que no lo obliguen a perder más tiempo, que además del engorroso tramiterío con el seguro para recuperar su vehículo tenga que perder horas realizando las diligencias para sacar un nuevo DNI.