El paso de Juan Manuel Martínez en Boca fue decepcionante. Llegó por pedido de Carlos Bianchi a principios de 2013 siendo en aquel momento uno de los jugadores más codiciados del fútbol argentino.

La dirigencia del club llegó a pagar 3,2 millones de dólares al Corinthians de Brasil por su pase, luego de la gran imagen que había dejado en Vélez.

Tras casi tres años en el 'xeneize', el 'Burrito' nunca cumplió con las expectativas y se marcha tras haber disputado 76 partidos y marcar 12 goles.

Fueron varios días de negociaciones entre el jugador y el club para arreglar la desvinculación. Ahora, su futuro es una incógnita y el delantero podría emigrar al fútbol mexicano, más precisamente al Cruz Azul. También, aparecen Vélez (quien lo inscribió hace unos días en el cierre del mercado de pases) y Huracán en la mira.