Lionel Scaloni mantuvo un encuentro con la prensa y durante la conferencia que realizó para dar detalles del equipo argentino, en la previa del cruce con Indonesia, el entrenador protagonizó un insólito y divertido cuando sorprendió al decidir cambiar de traductora. 

"Vos decís que hay cambio, hay un rotación de Argentina... ¿Esto para, para, para jugar con Indonesia porque Indonesia está debajo de Argentina o para qué? (sic)", fueron las palabras textuales de la mujer, que despertaron la reacción inmediata del entrenador argentino.

"Que venga él, así la traducción es un poquito más clara", interrumpió Scaloni.

Acto seguido, ingresó el nuevo traductor y explicó de manera correcta lo que realmente quería decir el técnico campeón del mundo.