Tenía un tremendo nido de cucarachas en ¡su laptop!
Se suele llamar "bug" (bicho en inglés) cuando hay un problema en el "correr habitual" de un software, muchas veces sin explicación. Este hombre halló la literalidad del término.
Abrir tu laptop, o computadora portátil, levantar la placa madre y encontrarte con que unas cucarachas viven ahí.
Esto es lo que le pasó a este hombre que no podía salir de su asombro y descubrió el motivo por el que su computadora no funcionaba correctamente.
El folklore dice que originalmente el término "bug" se acuñó en 1945 en Harvard cuando una polilla quedó atrapada en una computadora y no dejaba que circulara la electricidad.