Se entiende
A lo Micky Vainilla: el movilero de TN cubría una pelea en el conurbano y dijo que las participantes hablaban "un dialecto"
En el colmo de la discriminación el periodista del canal de noticias del Grupo Clarín dijo que trató de transcribir las agresiones verbales y pensó que no estaban hablando en castellano.
Como cualquier grupo social, las palabras que se usan son las que utilizan en sus conversaciones habituales, así se trate del grupo más selecto de la clase alta, unos traperos en reunión, o los que están dentro de las cárceles.
Claro que todos entienden que eso es un código de grupo, una forma de hablar que los identifica.
Pero para el notero de TN, la forma de relacionarse entre unas mujeres que se pelearon en las calles de un barrio humilde del conurbano, es “un dialecto”.
Recomendado para vos