Una joda
El papelón de Carmen Barbieri traduciendo una frase en inglés de un tuit
En el programa que conduce en Ciudad Magazine, la popular Carmen volvió a mostrar que está dispuesta a remar cualquier situación aun si no tiene la menor idea de lo que está diciendo.
Ampliar contenido
X de argentina reacts
La compulsión a hablar y las ganas de ayudar a Steffi -visiblemente sin noción del idioma inglés- llevaron a Carmen Barbieri a cometer uno de esos errores que se convierten en meme.
Aunque no maneja fluidamente el inglés quiso hacer el papel de traductora y no pudo completar ‘you had one job'.
En las redes muchos se acordaron de aquel dirigente de rugby al que muchos bautizaron como ‘el peor traductor del mundo’.
El peor traductor del mundo
EL PEOR TRADUCTOR DEL MUNDO.
Recomendado para vos