La frase generó sorpresas y dudas entre los usuarios de Twitter, pero lentamente se fue repitiendo y apareciendo en todos los tuits relacionados al partido que estaba disputando River por la Copa Suruga Bank.

Finalmente, la frase refiere a una idea de los hinchas "millonarios" para apoyar a su equipo durante el partido por la Suruga Bank. Los caracteres eran #リバープレートましょう y, gracias al Traductor de Google pudimos averiguar que significa "Vamos River Plate".